| (no subject) |
[Nov. 26th, 2009|10:01 am] |
Комикс "Pearl before swine" вообще прекрасен.
Но этот конкретный - просто шедевр.
Крыс - моя вечная любовь. |
|
|
| По мелочам |
[Nov. 25th, 2009|10:59 am] |
Я считаю,  мужу надо в качестве эксперимента написать пост из одного слова: "Линукс". Чтобы, так сказать, тему обозначить.
И считать комменты.
***
Диалоги:
- Ну как "Новолуние"?
- Мне понравилось. Напишу постик, очень короткий, из четырех слов.
- Мне обычно хватает одного.
- А если фильм понравился?
***
Позавчера на меня надвигался человек без лица. Куртка с капюшоном, а под капюшоном - ничего. Чернота.
Подошел поближе - оказалось, замотан шарфом по самые брови, а все, что выше бровей, закрыто капюшоном.
Но на полминуты было очень странное ощущение. |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 25th, 2009|12:31 am] |
Прикрываясь благородной целью реанимации своего английского, первым делом на новую электронную читалку скачала сагу "Сумерки" в оригинале.
И с первой же страницы поняла, что имеющийся у меня русский перевод (М.: АСТ, 2009, переводчик - А. Ахмерова) можно назвать только одним словом, и слово это - матерное.
Для начала, имя Jasper перевели как "Кэри". Стоит ли удивляться, что периодически переводчик наделял Кэри то мужским, то женским полом!
Я дальше под катом буду по мере чтения подкидывать примерчики, от которых у меня волосы дыбом. Наверное, будет интересно максимум Морке :)
( брюзжание, много букв ) |
|
|
| Похвастаться |
[Nov. 24th, 2009|12:11 am] |
Вручая подарок, муж сказал:
- Теперь на вопрос, подарить ли тебе книгу, можешь смело отвечать: "У меня уже есть одна.
Клевая игрушка. Ее ужасно приятно брать в руки.
Так удобно, что книгу теперь можно читать одной рукой, а другой держаться за поручень в метро :)
BTW, ищу хороший магазин электронных книг на английском, который сотрудничал бы с покупателями из России.
(Хотя на первых порах можно почитывать классику, закачанную в читалку как образцы). |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 20th, 2009|09:57 am] |
На "Сумерки" вчера не попали, билеты раскупаются сильно вперед.
Сходили на "Рождественскую историю". В целом - разочарована. Главные герои очень детально прорисованы, а второстепенные режут глаз своей неестественностью. Сейчас даже в компьютерных игрушках более живые персонажи. История пересказана близко к тексту, с сохранением напыщенного старого языка, что усиливает ее общее занудство. Мораль прямая, в лоб.
Читаю на "Афише" рецензии на "Сумерки". Встретила изумительную фразу, я в восхищении:
"А потом Джейкоб снимает футболку. И жизненные приоритеты Беллы сильно усложняются."
И несмотря на то, что при чтении третьей книги я возмущенно вопила: "Нет! Эдварда люби, дура, Эдварда!", Беллу можно понять, да )) |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 18th, 2009|12:01 am] |
Дочитала четвертую книгу из саги "Сумерки".
Однако под конец захватило.
После динамичной и серьезной четвертой книги первая так странно вспоминается.. такая романтичная, полудетская.
Вторая книга мне не очень (Эдварда мало!), третья и четвертая весьма, весьма.
Дописала бы тетенька Майер пятую книгу, штоле :)
Наивное: а можно, пожалуйста, хоть одну книгу, где Эдварду и Белле не будет грозить смертельная опасность? |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 16th, 2009|09:45 am] |
Посмотрела "Сумерки" (первый фильм, в смысле - дада, я тормоз).
Если кратко - мне понравилось.
( Read more... ) |
|
|
| Танцевальное |
[Nov. 14th, 2009|09:13 pm] |
Очередной мелкий конкурс с несуразно пышным названием "EuroDance-2".
Народу было мало, поэтому наш результат, конечно, не очень репрезентативен.. но все равно приятно.
Д класс - 4 место из 14 (наш первый финал!).
ДнД - 7 из 10. Поржали ))
( Еще немного про ДнД )
P.S. Завтра ровно полгода, как я начала заниматься хастлом :) |
|
|
| И опять девочковое |
[Nov. 8th, 2009|05:44 pm] |
Вчера был дивный день.
Я была в магазине "Монелла" - вот его блог, где о магазине все в подробностях.
Это воплощенная женская мечта о магазине одежды. Большая примерочная (можно сесть, встать, повернуться, пройти) с хорошим освещением (в зеркале видно тебя, а не оплывшего синеватого упыря). Зеркала и диванчики. Негромкая французская и итальянская музыка.
И тебе уделено максимум внимания. Ксюша ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) itenerant и волшебная девушка Света возились со мной 2,5 часа (времени я вообще не чувствовала).
В процессе примерки выяснялись неожиданные вещи. Например, наличие талии. А еще, оказывается, на меня садятся многие вещи 42 размера и я могу, оказывается, носить узкие брюки, которые заправляются в сапоги.
Я перемерила половину магазина и оказалась перед тяжелым выбором. Либо пара туник, юбка и шерстяное платье - либо одно прекрасное пальто.
Пальто перевесило.
Понимаете, оно ярко-красное.
Мне кажется, оно светится изнутри и подсвечивает серую промозглую осень. Я заворачиваюсь в него и начинаю беспричинно улыбаться. Я сразу вспоминаю, что я женского пола.
В общем, будут фото - выложу непременно. Это надо показывать, а не рассказывать.
А в магазинчик буду, буду наведываться. Примерно раз в месяц, после зарплаты ) |
|
|
| Держи Ритм-9 |
[Nov. 2nd, 2009|10:13 am] |
Неудачно выступили, хуже, чем в прошлый раз.
Мелкий позитив: в отборочном туре получили пять крестов (т.е. все судьи провели нас в следующий тур).
А вот дальше накосячили.
Вывод, как всегда, один: работать надо больше, преимущественно над собой. |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 30th, 2009|10:22 am] |
Вчера посмотрели "Не оглядывайся".
Хожу под впечатлением. Очень странный, но затягивающий фильм. После просмотра мы с Олегом худо-бедно выработали общую версию "что все это было", но вообще, конечно, фильм шизофренический.
Смотреть, однако, не скучно. По крайней мере, можно отвлечься от сюжета и наблюдать, как на лице Софи Марсо появляется глаз Моники Белуччи :) |
|
|
| Из новостей |
[Oct. 28th, 2009|11:45 am] |
Переименовала жежешечку. Надоело имя, которое с мороза не выговоришь. Новое склеила из реальных имени и фамилии.
***
Посмотрела "500 дней лета". Понравилось.
Милая мелодрама с одним оригинальным ходом - 500 дней одной любовной истории идут не последовательно, а в произвольно перемешанном порядке.
Но это совершенно не мешает восприятию. После просмотра - ощущение, как будто нам так и показывали, с начала до конца.
Воистину, "по резлутьтаам исселдований одного анлгисйокго уинверстиета, не имеет занечния, в каокм проякде рсаоплжонеы бкувы в слвoе" :)
Очень трогательно в одном эпизоде экран делится на две половины, слева подпись "Его мечты", справа - "Реальность".
Что чувство юмора в этом фильме коррелирует с моим, я поняла еще на начальных титрах. На экране одна за другой появляются строки:
"Персонажи являются абсолютно вымышленными, любое совпадение с ныне здравствующими или покойными реальными людьми абсолютно случайно.
Особенно с тобой, Дженни Перкинс.
Сука." |
|
|
| Риторический вопрос |
[Oct. 22nd, 2009|11:00 am] |
| [ | Current Mood |
| | contemplative | ] |
Сколько наблюдаю форумов и сообществ - выживают только те, где власть модераторов - авторитарная и жесткая.
Как только заводится разговор о демократии и равной ценности всех высказываемых мнений - пропал калабуховский дом.
Вопрос "Почему так?" приводит меня к очень мизантропическим ответам.
( Как вариант ) |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 14th, 2009|10:14 am] |
Купила в понедельник книгу Глории Му. Теперь, пока я ее читаю, мне очень хорошо. Как-то ужасно давно я в последний раз читала такую увлекательную и умную книгу - и такую теплую еще. Такое полузабытое удовольствие.
Что-то типа такого жесткого Крапивина. |
|
|
